Tuesday 23 December 2014

2..,2.. and 2 nd Birthday

Photos from my , Chris' and Ruslan's Birthdays.

Запоздалые фото с др Криса, Руслана и моего.

One of my favourite cakes ! Napoleon!
Это он Наполеон! Мой неизменный любимец Наполеон с кремом из миндального молока и ягодной горкой.


Mila and Rus are waiting for party to start!

Мила и Руслан ждут когда можно будет не только смотреть а и есть торт.
Our little family.

Мы.





My birthday was full of friends, kids, sweets, love and kisses , wine and long midnight talks.

Вот такой был мой день рождения. Дети , друзья,сладости, вино и длинные ночные отмечания.

Chris' Birthday was next. We went to Disney Hollywood Studios park.
Следующий д.р Криса. Мы отправились в Дисней. в этот раз парк Disney Hollywood Studios.


Приключения начинаются!






Chris took pictures of me this time.And more than one turned out good))

да в этот раз Крис и меня сфотографировал.


Play area for kids Honey,I shrunk the kids. It was great place for Rus to run around before.

Одна из самых классных частей парка детская площадка по мотивам фильма Honey, I shrunk the kids. Я фильм так и не посмотрела, но было очень весело и побегали мы хорошо, а в остальных частях парка Рус ездил в коляске в основном.


Mamma looks scary in the dark and Rus got scared!

Уууух какая мама в темноте! бууууу!
Camera setting gone gray.

Настройки у фотопарата сбились и получились вот такие фото серых оттенков.





Rus is playing with watter dripping down the leaf wall.

А с этой стены стекала тоненькими струйками вода.


Flower slides for little ants.

Цветочные горки для муравьев.


 Extreme stunt show.

Шоу на котором показывает как снимают фильмы с гонками на машинах.


The shoe was about 40 minutes long. Rus was exited to see so many cars doing crazy jumps and turnes and when it was over he fell asleep in his stroller. So it was napping time for him and eating ice cream for us.

Шоу длилось около 40 минут, Рус кричал car car! а после окончания выдохся и уснул в коляске, и мы пошли за мороженным а после того как его сьели сами готовы были прилечь на скамейку и отдохнуть часика 2.
After a short nap he was ready to go again!

Все снова в строю и готовы к приключениям!





Ruslan's Birthday .

День Рождения Руслана и его подарок.






After this picture was taken Rus took my phone put it on the scooter and drove it around the kitchen.

После того как было сделано это фото Рус взял мой телефон ,положил его на самокат и покатил его воокруг кухни.

 After breakfast we went to Disney Magic kingdom.

После праздничного завтрака мы отправились в Disney Magic Kingdom.

My boys are looking at the map.

Мои мальчики изучают карту чтоб решить куда лучше идти первым делом.
The castle.

Вот он замок ,если присмотреться он весь увешан сеткой с огоньками.



Daisy scared my little boy. He said no no!
Вот Дэйзи Руслана и напугала он сказал ноу ноу ноу!
He didn't care much for Minnie either.

А с Минни пошли фотографироваться все, Руслану было интересней на машины смотреть , он знает Микки только потому что он нарисован на памперсах)))




After park we went to our friends house for dinner. After dinner Rus blew out the candles on two cakes. Maybe it should become a tradition.  2 cakes for 2 years , 30 for 30?! oh no just kidding.

Вечером после парка мы пошли к друзьям которые приготовили для Руса праздничный ужин, а я испекла 2 торта. будет традиция сколько лет столько и тортов! хааах шутка




We had amazing birthdays this year!

Вот в этом году такие у нас были дни рождения замечательные)))

No comments:

Post a Comment