Getting ready for Halloween/ Подготовка к Хэллоуину

After seeing houses and yards around the city decorated with pumpkins, skeletons, witches and tons of scary  stuff it's not surprising that I made a witch. No flesh and blood ( like a rubber heart I saw today at the store, it looked so real I think if I saw it on the table it would go to the garbage after couple minutes of loud screaming) but little bit of scary cuteness. Enjoy!

Увидев дома и дворики украшенные тыквами, скелетами , ведьмами и разной страшной всячиной не удивительно что у меня пошилась ведьма. Без мяса и крови (не так как резиновое сердце в магазине, оно выглядело настолько натурально, что оказавшись у меня на столе оно бы полетело в мусор после истерических криков ) только немного страшной мимишности! Надеюсь вам понравится)

Chikens / Курицы

My husband's Nana had her birthday couple weeks ago. She's totally obsessed with chicken and roosters. They are all over her kitchen and living room. Before seeing  her house I've never thought that so many things can have a shape of this bird. Everything from decorative plates to wine bottle holders.

У Бабушки моего мужа (все называют ее Нэна, видоизмененное  Грэндма ) было День Рождение несколько недель назад. Она просто обожает куриц и петухов. Вся ее кухня и гостиная украшена ими. До того как я увидела ее дом , я даже представить не могла что так много вещей могут быть в форме этой птицы, все что угодно начиная декоративными тарелками заканчивая подставками под бутылки вина.

So her gift was two chickens that you can stick in pots with plants. I loved making them, gonna make more in the future.

Поэтому подарок для Hэны был выбран соответственный: две курицы которые можно воткнуть в горшок с цветами. Мне оочень понравилось их шить, думаю  в будущем сделаю еще.