Sunday 31 March 2013

Easter Bunny/Пасхальный кролик

Сегодня в Америке празднуется Пасха. Пасхальные кролики заполнили  улицы. У меня тоже есть один пушистик))

Today people celebrate Easter in  the USA. Easter bunnies are everywhere. I also have one))


Friday 29 March 2013

IT made my day!

My day started from a sunny smile of the most adorable baby in the world laying next to me. Kiss of the most loving, caring and handsome husband that I share every moment of my life with. Lick of one happy, jumpy and sometimes so annoying but smart dog. Sun shining in the windows air full of smell of spring and freshness of a new day, duck, bird noises...  and like in a movie I thought it cant get any better. But it did !when I went online and saw this awesome post from my lil sister!

Моя любимая сестричка, Бяка Давольная уже целых полтора года в Америке)
И я за ней очень скучаю!
Смотрела сегодня альбомы наши)
Прослезилась..
:*:*:*
Очень люблю тебя*











































Thursday 28 March 2013

Ruslan and Raspberries/Русланушка может делать ббрррр


Русланушка научился подтягиваться в положение сидя а еще плеваться и бренчать губами- по английски это - blow raspberries. 

Ruslan learned to pull himself up in a sitting position and also blow raspberries))





Tuesday 26 March 2013

Первый блин,Руслан и бабушка/ First pancake, Ruslan and babushka

Руслан и бабушка.)) Хааа не верится мне, совсем не выглядит бабушкой, мамой скорей. Когда мы ходили гулять с мамой и Русланом в коляске, люди наверняка думали что мама с дочкой и сыном гуляет)) Мне очень нравятся эти фото,живые такие.. полны любви. Скрэппи тоже вписался удачно. "все нужно контролировать, ничто не пройдет мимо" думает он.
Вообще хотела тогда поснимать маленький квилт который сделала впервые и подарила маме. Но как-то не хотел он получаться на фото(первый блин, но сработал хорошо как яркий фон), а вот модели наоборот)

Ruslan and babushka(grandma) Hahhaa I don't believe it, she doesn't look like grandma, more like mom. When mom, Ruslan and I went for walks  I bet people thought "Mom with daughter and son"))) I like these photos a lot, they are lively.. full of love and Scrappy's legs. He is controlling everything 24/7.

My idea was to take pictures of the first ever mini quilt that I made and gave to my mom. It didn't looked good in pictures(though worked good as colorful background) models did)















Friday 22 March 2013

Morning gigles/ Утренние хохотушки

I was feeding Ruslan and started thinking what if all our pictures and videos just disappeared?  Computer broke, external hard drive got lost, we accidentally deleted them? don't even wanna think about it! all these moments..  That's why I decided post more pictures and videos here . Just in case.And so you can enjoy looking at our baby boy))

Вот лежала я кормила Руслана, и вдруг подумала , а что если вдруг мы потеряем все наши фотографии последних месяцем? компьютер сломается, внешний жесткий диск потеряется, мы их нечаянно удалим, да мало ли вдруг? Поэтому я решила выкладывать больше фото и видео здесь, на всякий случай. И просто чтоб вы смогли полюбоваться нашим гномиком)))



На Русланушку все реже и реже нападает икота когда он смеется) а когда говорит совсем не нападает. Взрослеет малышОк)

Ruslan less often gets hiccups when laughing and when talking he doesn't get them at all anymore))


Tuesday 19 March 2013

Daily activities/ Ежедневные занятия

1.Wake up, play in the space ship for little while)

1. Проснуться, поиграть в космическом корабле)

2. Have the most delicious, fresh plastic rings for breakfast)

2. Позавтракать вкуснейшими, свежайшими колечками)

Sunday 17 March 2013

Подумаешь, я еще и вышивать могу.. и на машинке тоже../ Cross stitching

Да-да  вышивать могу, люблю но надолго меня не хватает, поэтому на совершенно простые рисунки уходят месяца. А некоторые начинаю, а потом забрасываю на год, нахожу, вышиваю еще немного и опять в ящик. Наверное нет усидчивости, результат хочется как можно быстрее. Мебель красить я люблю, раз  два, день другой и готово. А крестиком долго... но все равно люблю..   Этот набор вышила маме  на кухню. Хотелось чего-то яркого, и нашлась оранжевая гамма, с Хэллоуином не связано, скорее с кофе. Выпьешь кофе, зарядишься энергией и вот все такое в оранжевом, сумасшедшим пляшет.)

На полотенцах  Рисунок одинаковый, цвета разные.

I also can cross stitch. Like doing it, but often start a pattern, and it takes me months to finish it. start, do a little and put it in the drawer for another year. I think I just like seeing results as soon as possible, painting furniture is another thing, day , two and its done. Result is visible and touchable  Cross stitching ... not so much.. But love it anyway.

I made this set for mommy. Two kitchen towels have the same pattern but in different colors. Wanted something bright and  picked orange. No .. not Hallowing inspired, its more like coffee to me. Have a cup , get energy and the world all orange dancing crazy.


Saturday 16 March 2013

Girly girl -girly doll/ Девчачая кукла

This girly doll I made for my lil sister,not so little any more, height is above average, weight depends on amount of sweets devoured in last 24 hours. it turned out all pink and blue sitting on pillows.Was finishing pillowcases in a rush before my mom left, so didn't have a chance to take pictures with pillows inside. All together they look really good and the main thing my sister loved it!  
Happy )))

Эту девочку- куколку я сделала для своей маленькой сестры, не такой уж и маленькой, рост выше моего, а вес колеблется от количества сьеденных конфет, но маленькой потому что младшей. Кукла получилась вся такая розовая с голубым сидящяя на подушках. Наволочки шила в спешке, перед маминым отездом,поэтому сфотографировать одетыми на подушки не успела. Но все вместе, такой набор, смотрится хорошо, а главное сестре понравилось!
Я рада)))



Friday 8 March 2013

Happy Women's Day / 8 марта

Мой джентельмен поздравляет всех женщин, девушек и девочек с праздником весны Международным женским днем!



Thursday 7 March 2013

Ruslan is 4 months/ Руслану 4 месяца

Ruslan is 4 months!
Руслану 4 месяца!
1. He knows voices of his parents. When papa comes into a room and starts talking Ruslan turns his head immediately  And smiling))

1.Он знает голоса родителей. Когда папа заходит в комнату и начинает говорить, Руслан сразу поворачивает голову и улыбается. Так что когда мы ложимся спать Крису вход воспрещен.