she 's here! My lil sister is here with me! I hven't seen her in two years! So happy to have her here !!! Ruslan, Chris and Scrappy are happy too, I think Scrap is the most because she lets him sleep with her/. Dog finally getting some attention.
this weekend we went to winter garden downtown. It's super tiny but cute. One street filled with tiny shops, cafes, bars. Every saturday there is farmers martket from 9 till 2p.m. They sell delicious fresh lemonade there. YUmmy! and there's a fountain where you can cool off after enjoying 97 degree weather.
Она тут!! Моя маленькая козявушка приехала! Юля тут урааа! Я не видела ее целых два года и вот она наконец тут с нами! я так радааааа! так хорошо что у меня есть сестра! спасибо маме и папе)))) Крис с русланом тоже рады видеть ее тут, но я думаю скрэппи доволен больше всех Ведь юля разрешает ему спать с ней в кровати. А что ему еще надо для счастья !!
В эти выходные мы сьездили в Винтер Гарден. Маленький городок возле Орландо, или даже часть его. Каждую субботу в даунтауне проходит фермерский рынок с 9 до 2. Там продают овощи и фрукты, мед, цветы, хэндмэйд украшения, фартухи, шляпы и самый вкусный лимонад, который выжимают большой старомодной лимоновыжималкой. А потом смешивают сок с водой и сиропом, добавляют горсточку льда и выливают в стакан. А сверху вишенку и яркую трубочку! что нужно для счастья в 40 градусную жару? в воде поплескаться! ах да там и это есть. фонтан где можно освежиться!
You know I love my sister and i love taking pictures with her but after looking at myself next to her I'm going to have some confidence issues. I look like fat legged lawn gnome!
Я люблю мою сестру и ялюблю с ней фотографироваться. но после того как я увидела себя рядом с ней у меня наверняка появться комплекс! я же настоящий толстоногий гном в шляпе!
Taking a break from walking and looking around.
Присели с Русланом отдохнуть.
Руслан ест свое первое манго! ах какое оно было вкусное!
No papa! Feed me faster! Faster! I said faster!!!
Нет, пап! Корми меня быстрее! быстрее! ну ты же фидишь я уфе фсе прогляфил!! ням-ням
А вот этот фрукт я раньше никогда не ела. и я абсолютно не жалею об этом. Это такая гадость. на вкус как блевотина после клуба в 5 утра. А Юля сказала что пахнет как козьи какашки. А Крис смеялся и смотрел как мы вытираем языки салфетками)))
Она тут!! Моя маленькая козявушка приехала! Юля тут урааа! Я не видела ее целых два года и вот она наконец тут с нами! я так радааааа! так хорошо что у меня есть сестра! спасибо маме и папе)))) Крис с русланом тоже рады видеть ее тут, но я думаю скрэппи доволен больше всех Ведь юля разрешает ему спать с ней в кровати. А что ему еще надо для счастья !!
В эти выходные мы сьездили в Винтер Гарден. Маленький городок возле Орландо, или даже часть его. Каждую субботу в даунтауне проходит фермерский рынок с 9 до 2. Там продают овощи и фрукты, мед, цветы, хэндмэйд украшения, фартухи, шляпы и самый вкусный лимонад, который выжимают большой старомодной лимоновыжималкой. А потом смешивают сок с водой и сиропом, добавляют горсточку льда и выливают в стакан. А сверху вишенку и яркую трубочку! что нужно для счастья в 40 градусную жару? в воде поплескаться! ах да там и это есть. фонтан где можно освежиться!
Я люблю мою сестру и ялюблю с ней фотографироваться. но после того как я увидела себя рядом с ней у меня наверняка появться комплекс! я же настоящий толстоногий гном в шляпе!
Присели с Русланом отдохнуть.
When we came home first thing we did was washing our hands and eating all these yummy fruit! Chris cut them ! So pretty! Also we ate watermelon we got at the market. but it was sooo good that we in-hailed it before taking a picture!
It was first mango for Ruslan! He loved it! Watermelon still holds the first place though.
Когда мы пришли домой первым делом помыли руки и фрукты и к столу! Крис их так красиво порезал! еще ели обалденно сладкий арбуз, но сфотографировать не успели, он улетел за минуту.
Нет, пап! Корми меня быстрее! быстрее! ну ты же фидишь я уфе фсе прогляфил!! ням-ням
And this fruit i've never tried before. And I dont feel that i've missed anything . It's gross. Like 5 am after club throw up. My sister said it smells like goats poop. And Chris just laughed and enjoyed looking at trying to wipe our tongs with napkins)))
А вот этот фрукт я раньше никогда не ела. и я абсолютно не жалею об этом. Это такая гадость. на вкус как блевотина после клуба в 5 утра. А Юля сказала что пахнет как козьи какашки. А Крис смеялся и смотрел как мы вытираем языки салфетками)))
Как же здорово у вас там))) Другая жизнь!)
ReplyDeleteВы с сестрой обе красотки!)) Похожи очень!
Катя, спасибо) да у нас с ее приездом другая жизнь началась везде поехать все показать!))
Delete