Friday 14 June 2013

7 месяцев/ 7 months!

On the 2nd of June Ruslan turned 7 months!
Last month he tried  first adult foods! Veggies rock! No cereal or fruit. I think it's not necessary for a baby this age. No meat or ribs! Yeee mean mom)))
He had different squash, zucchini, carrots, mix of these veggies and so on. He hates spinach though))

2го июня Руслану исполнилось 7 месяцев!
За этот месяц он попробовал взрослую еду! Овощи рулят! Нет каше и фруктам. Я думаю что еще рано нам их есть. И конечно приходится отказатся от мяса и ребрышек. )) Руслан попробовал разные овощи .в основном они ему понравились но только не шпинат! фууу какая гадость!
































































Crawling on his stomach and sitting up all the time! He is trying to stand up. Pulling himself up holding onto furniture, people, dogs...

Еще малышок ползал на своем животе и садился все время. Пытался вставать.Подтягивался держась за людей, мебель, собак...



































this month we celebrated Orthodox Easter. I made easter bread - Paska. I made it second time in my life and they turned out perfect this time! I was very happy. I baked them during the day and at night Chris and I decorated them with glaze and sprinkles. And next morning I took pictures and Ruslan helped and supervized)))

В этом месяце мы отметили Православную Пасху. Я сделала паски, всего второй раз в жизни, и они получились такие как надо ! Я была очень довольна. целый день их пекла, а вечером мы с Крисом их украсили присыпкой. а Утром Русланушка помогал фотографировать и руководить процессом)))


































































Hugging with Ruslan. Oh look at that smile! I think i was right after him trying to bite off my nose.)

Обнимаемся с Русланушкой. Довольная улыбка, наверное после того как он попытлся откусить или открутить мне нос.)
























Taking a bath.

Купаемся.























Ruslan likes to play on the foor with all his toys. Musical toys are his favourite.

Руслан любит играть на полу с игрушками. Музыкальные его самые любимые.





















And play with Scrappy. Baby boy sits next to him and holds his paw. Keeping him from running away.

И играть со Скрэппи. Садится рядом и берет его за лапу. чтоб не убежал.
















































Artwork of grandma Stacey. Don't they look like twins?!))))
Bye Bye ! See you soon!)))

Пока-пока! До скорого!)))

1 comment:

  1. I love these pictures... He is such a happy baby.

    ReplyDelete