Thursday 16 May 2013

Ruslan is 6 months!/ Руслану 6 месяцев!

I'm little late but on the 2nd of May Ruslan turned 6 months!  this last month was prettty crazy and filled with new achivements and adventures. So much happened but now it seems quite normal and I had to read my 5months post again just to see that it wasnt normal or even hasnt happened then.
Ok let's get started!!!

Да я немного запоздала , 2 мая Русланчику исполнилось 6 месяцев! Столько всего произошло, что мне пришлось перечитать 5 месячный пост чтоб вспомнить что мы умели и не умели тогда. Столько всего он научился делать, но сейчас уже все кажется нормальным, а каких то две недели- месяц назад еще не умели и не думали...
Ну чтож приступим!
















Scrappy's love is getting stronger  and there is more pulling ears and liking feet...

Любовь Скрэппи все сильнее и сильнее. И он лижет ноги руки лицопалецщеки да- да вот в таком порядке. Все что сможет то и оближет. А Руслан таскает его за уши и шерстку..






Ruslan sits without support. He likes it!But he likes standing much much much more!

Русланушка сидит без поддержки. Нравится ему сидеть, рассматривать ноги, но стоять ему нравиться больше!!











Ruslan likes water it just needs to be warm...first pool experience

Руслан любит чтоб водичка была обязательно теплая... первые плавания в бассейне.





He loves haning out with papa.  and when papa sings songs and makes a gorilla sounds... weird man...

Он любит гулять с папой и слушать песни и когда папа ревет как горилла... да странно.. наверное это мужчины...



And touching faces! His tiny thin nails leave perfectly red and skinless marks that hurt so much.

И лица руками трогать! аййййй! маленькие ноготочки оставляют замечательные красные царапины которые боляттттт ах



Ruslanushka spends some time in his spase ship, it's his workout when mama and papa are making breakfast.

Русланушка прыгает в космическом корабле по утрам, прям как зарядка, пока мы с крисом готовим завтрак.  Днем тоже прыгает когда есть настроение.


We read a lot of books together. Scrappy reads  eats them. He especially loves books about dogs and little piggies. Ruslan's favoriet is "Айболит" (book about doctor who helps animals).

Мы вместе много читаем. Скрэппи тоже их  читает  ест. Особенно он любит книги о собаках и маленьких свинках.  У Русланушки любимая книга Айболит.Я его уже выучила ))


After reading he does some streaching. 

После чтения он делает растяжку. Да ползаем мы еще на животе но радиус уже велик!

He's found his feet. Now  He has feet addiction.

Руслан нашел свои лапки. Теперь у него  ногозависимость.
Watching cartoons at doc's office. Look at his eyes!

Дааа мультики в офисе у доктора приклеивают к себе. Посмотрите на егоо глаза!


Racing with papa. I love watching when they do it!

Ездит на машине с папой. Обожаю наблюдать за ними ))
Feeding himself

Кормит себя.Вот так папа начал кормить, ребенок сказал , нет ты чет не так делаешь, забрал бутылку и ест!

It's very hot during the day, so most of the days we go for a walk after a sunset and for a quick with Scrappy in the afternoon. Some days it's not so hot so we go for couple long walks.

Днем у нас жара, поэтому ходим мы гулять вечером полсе захода солнца, а днем делаем быстрые вылазки чтоб выгулять Скрэппи.  Ну а когда погода попрохладнее тогда гуляем долго и много. Скрэппи счастлив!)












No he is not walking yet! just loves to stand!)))

Нет, он еще не ходит! Просто очень любит стоять!)))

Mama made a hat for baby boy. Yeee I know it's summer and?? 

Мама связала шапку для малыша. Дааа я знаю что сейчас лето и ???



P.S Ruslan left his first massage on papa's voicemail))) It's was awesome)

P.S Руслан оставил свое первое сообщение у папы на голосовой почте)))) Это было так милоооооооо))




1 comment: