My husband's Nana had her birthday couple weeks ago. She's totally obsessed with chicken and roosters. They are all over her kitchen and living room. Before seeing her house I've never thought that so many things can have a shape of this bird. Everything from decorative plates to wine bottle holders.
У Бабушки моего мужа (все называют ее Нэна, видоизмененное Грэндма ) было День Рождение несколько недель назад. Она просто обожает куриц и петухов. Вся ее кухня и гостиная украшена ими. До того как я увидела ее дом , я даже представить не могла что так много вещей могут быть в форме этой птицы, все что угодно начиная декоративными тарелками заканчивая подставками под бутылки вина.
So her gift was two chickens that you can stick in pots with plants. I loved making them, gonna make more in the future.
Поэтому подарок для Hэны был выбран соответственный: две курицы которые можно воткнуть в горшок с цветами. Мне оочень понравилось их шить, думаю в будущем сделаю еще.
I'm really amazed by people who have so much patience to decorate their place with just one theme,one style. For example kitchen with chefs or red apples, bathroom just with green palms and pelicans. I haven't had this kind of experience yet. Though... I want a lot of snow- white angels around my work space. And what do YOU want?
А вообще меня очень поражает когда у людей есть столько терпения чтобы оформить интерьер в каком то стиле, используя одну тематику. Например кухня только с поварами или красными яблоками, или ванная только с зелеными пальмами и пеликанами. У меня пока не было такого опыта. Хотя ... я хочу чтобы много белоснежных ангелов украшали мой рабочий уголок. А что хотите вы?
У Бабушки моего мужа (все называют ее Нэна, видоизмененное Грэндма ) было День Рождение несколько недель назад. Она просто обожает куриц и петухов. Вся ее кухня и гостиная украшена ими. До того как я увидела ее дом , я даже представить не могла что так много вещей могут быть в форме этой птицы, все что угодно начиная декоративными тарелками заканчивая подставками под бутылки вина.
So her gift was two chickens that you can stick in pots with plants. I loved making them, gonna make more in the future.
Поэтому подарок для Hэны был выбран соответственный: две курицы которые можно воткнуть в горшок с цветами. Мне оочень понравилось их шить, думаю в будущем сделаю еще.
I'm really amazed by people who have so much patience to decorate their place with just one theme,one style. For example kitchen with chefs or red apples, bathroom just with green palms and pelicans. I haven't had this kind of experience yet. Though... I want a lot of snow- white angels around my work space. And what do YOU want?
А вообще меня очень поражает когда у людей есть столько терпения чтобы оформить интерьер в каком то стиле, используя одну тематику. Например кухня только с поварами или красными яблоками, или ванная только с зелеными пальмами и пеликанами. У меня пока не было такого опыта. Хотя ... я хочу чтобы много белоснежных ангелов украшали мой рабочий уголок. А что хотите вы?
No comments:
Post a Comment