Ruslan is 6 months!/ Руслану 6 месяцев!

I'm little late but on the 2nd of May Ruslan turned 6 months!  this last month was prettty crazy and filled with new achivements and adventures. So much happened but now it seems quite normal and I had to read my 5months post again just to see that it wasnt normal or even hasnt happened then.
Ok let's get started!!!

Да я немного запоздала , 2 мая Русланчику исполнилось 6 месяцев! Столько всего произошло, что мне пришлось перечитать 5 месячный пост чтоб вспомнить что мы умели и не умели тогда. Столько всего он научился делать, но сейчас уже все кажется нормальным, а каких то две недели- месяц назад еще не умели и не думали...
Ну чтож приступим!

Ruslan and apple/ Руслан и яблоко

Looks like mama doesnt feed this baby boy ...hu?

Вот такая мама, не кормит детенка, приходится есть всякую гадость.. яблоки.)))

Art of Sand at Brevard Zoo/ Шедевры из песка

Кроме пляжа, семейных посиделок  поигралок до 2 утра, охотой за книгами мы с Нэной и Энт Джуди и ее хазбэндом ходили в зоопарк. Я думала что он будет маленький, Мельбурн сам небольшой городок, откуда в нем большой зоопарк?! Но... он оказался больше чем я ожидала. Парковка была забита, и нам пришлось парковаться у дороги и идти ко входу около 5 минут, ну ладно, залежи после здоровых  фаст-фуд обедов растряслись.Обратно, правда , я еле доползла, по уму одела кеды на платформе, я ведь думала зоопарк маленький часика на пол, а не на 4 с половиной!

We went to the beach, hunted for books, had some family time and also visited zoo with Nana, aunt Judy and her husband. I thought it would be a small zoo in a small town. Nope.. it was much bigger than i expected, there was no parking spaces, so we had to park near the road and walk like 5 minutes to the entrance, no whinining it was good for burning fat we gained this weekend. But tell you the truth on the way back to the car I was cursing at myself for such a smart idea of wearing high heels to the zoo. I thought it would be half an hour walk not 4 and a half hours!

Ocean weekend/ Выходные на океане

Last weekend our little family  spent in Melbourne.

Прошлые выходные наша маленькая семья провела в Мельбурне.

Мамочка С Днем Рождения!/Happy Birthday Mommy!

Сегодня у моей любимой мамы День Рождения!

Мамулечка, С Днем Рождения! Ты самая-самая красивая, добрая, нежная, чуткая, любящая мама, бабушка, жена, дочка и мам-ин ло! Мы тебя очень сильно любим! Желаем тебя чтоб ты была счастлива!!!

Ruslan is 5 months!/Руслану 5 месяцев

Русланушке исполнилось 5 месяцев!
Ruslan is 5 months!

А еще...

And...

Easter Bunny/Пасхальный кролик

Сегодня в Америке празднуется Пасха. Пасхальные кролики заполнили  улицы. У меня тоже есть один пушистик))

Today people celebrate Easter in  the USA. Easter bunnies are everywhere. I also have one))